Sono in pista i cavalli per la settima corsa, il premio Lansdowne da 100.000 dollari, su un percorso di 1600 metri.
Konji su sada na stazi, za sedmu trku. Za 100, 000$, na jednu milju.
Ogni percorso di vita che non la includa non ha senso.
Bilo koji plan koji ne ukljucuje nju nema nikakvog smisla.
Ascolta, dì ai media che non sappiamo come hanno fatto i terroristi a sapere il percorso di Suvarov.
Javi medijima da nemamo pojma kako su teroristi otkrili putanju Suvarovljevog kretanja.
Credevo che il percorso di resistenza potesse essere plasmato dalle ultime volonta' di un morto e... adesso la penso diversamente.
Verovala sam da put otpora mogao je biti oblikovan željama mrtvog èoveka. I ja verujem drugaèije sad.
È questo il percorso di Billy Hope!
Ali taj put, Bili Houp je uspeo da preðe u svom životu.
Un percorso di mille chilometri inizia sempre con un passo.
Путовање од хиљаду миља почиње једним кораком.
Non capita tutti i giorni di conoscere qualcuno il cui percorso di vita ha avuto inizio nello scroto del mio eroe!
Ne dešava se svaki dan da se susretnem sa nekim èije je životno putovanje zapoèelo u testisima mog heroja.
Ci permettono anche di riordinare il percorso di apprendimento.
Još jedna stvar koju nam omogućava je da reorganizujemo program.
Se alla fine, si fanno a tutti gli esami 'a mano', è ben difficile che il percorso di studi venga cambiato al punto da rendere possibile l'uso dei computer durante i semestri.
Na kraju, ako testiramo svakog ručno na ispitu, onda je teško promeniti program u tačku gde mogu da koriste kompjutere tokom polugodišta.
E in questo senso, il percorso di Abramo fa cambiare il gioco.
I u tom smislu, Avramova staza menja igru.
Questo ha aperto un percorso di ricerche completamente nuovo.
Ovo nam otvara nove puteve istraživanja.
Essenzialmente, lo fa fornendo un percorso di incremento graduale.
Ona to u osnovi čini preko glatkog uspona, postepenog uspona, korak po korak.
Se si altera il percorso di questo ormone nelle mosche, vivono più a lungo.
Ako promenite obrazac ovog hormona kod muva, one žive duže.
Avevo lasciato la ABC e una carriera che amavo a 30 anni per studiare economia, un percorso di cui non sapevo quasi niente.
Sa 30 godina sam napustila ABC vesti, karijeru koju sam volela, da bih upisala ekonomski fakultet, o kome nisam skoro ništa znala.
(Risate) Ma quello che voglio fare nei prossimi 8 minuti è spiegarvi come si sono sviluppate queste passioni, il momento della mia vita in cui le due passioni si sono fuse, il percorso di apprendimento che si è verificato a partire da quel momento.
(Smeh) Ono što želim da uradim u sledećih osam minuta je da vas provedem kroz to kako su se ove strasti razvile u mom životu do tačke kada su se spojile, put učenja koje je počelo od tog trenutka.
E anche la personalizzazione è una cosa che stiamo cominciando a vedere, che sia tramite un percorso di apprendimento personalizzato o tramite i feedback personalizzati che vi ho mostrato.
Čak i personalizacija je nešto čiji početak tek vidimo, bilo da je ta personalizacija kroz nastavni plan ili neka personalizovana povratna informacija koju sam vam pokazala.
L'azienda stessa, Oxitec, ha lavorato molto negli ultimi 10 anni, su un percorso di sviluppo simile a quello che percorrerebbe un'azienda farmaceutica.
Sama kompanija, Oxitec, je zadnjih 10 godina radila na stazi razvoja koja mnogo nalikuje onoj koju srećemo kod farmaceutskih kompanija.
Non ne avete il controllo, ed è fantastico, non è un percorso di carriera.
Nije u tvojim rukama i sjajno je i nije karijera.
Se non fossi andata nell'Ohio e non avessi incrociato il percorso di Tom, questo bambino non sarebbe esistito e questa cosa terribile non sarebbe accaduta.
Da nisam otišla u Ohajo i ukrstila put sa Tomom, ovo dete ne bi postojalo i ova užasna stvar se ne bi dogodila.
Sai, ci piace, e non... questa fondazione è stata un avvento per entrambi, con il suo percorso di apprendimento, e in realtà non viaggiamo insieme per la fondazione tanto quanto accadeva quando Bill lavorava alla Microsoft.
Znate, mi u tome uživamo i - ova fondacija je bila osvešćenje za oboje u smislu neprestanog učenja i mi ne putujemo toliko zajedno zbog fondacije, kao nekad dok je Bil radio u Majkrosoftu.
Se la classe non ha un insegnante efficace, non importa quanto grande o piccolo sia l'edificio, non riuscirai a determinare il percorso di quello studente per prepararlo al college.
Ako nemate uspešnog učitelja u učionici, nebitno da li je škola mala ili velika, ne možete uticati na to da li će učenik biti spreman za koledž.
Pur variando da un asteroide all'altro, il percorso di molti asteroidi può essere previsto per dozzine di anni.
Иако се разликује од астероида до астероида, путања већине астероида може се предвидети десетак година унапред,
Ed ecco che il percorso di mio fratello cominciava ad avere un senso.
Тада сам почео да у потпуности схватам путању свог старијег брата.
Perché niente nel mio percorso di vita avrebbe fatto pensare che sarei stata qui come la prima First Lady afroamericana degli Stati Uniti d'America.
Јер ништа током мог живота није могло да наговести да ћу ја стајати овде као прва афричко-америчка Прва дама Сједињених Америчких Држава.
Sta accadendo in tutto il mondo, in ogni tipo di percorso di vita, e ogni tipo di carriera o industria che vi possa venire in mente.
To se trenutno dešava širom sveta, u svakom segmentu života, u svakoj vrsti karijere i industrije koju možemo da zamislimo.
Quindi non sembra che siamo sul percorso di risolvere immediatamente tutti i grandi problemi
Не делује као да смо заправо на путу изненадног решавања свих проблема.
E sapete, durante questo percorso di scoperta, ho imparato molto.
Знате, током овог пута откривања, много сам научио.
Abbiamo dunque un'intero percorso di educazione parallelo nel quale i giovani imparano come essere dei bravi giocatori pari al tempo a scuola nel quale imparano tutto il resto.
Znači imamo ceo jedan paralelan tok obrazovanja gde mladi ljudi podjednako uče o tome šta znači biti dobar igrač, baš kao što uče o svemu ostalom u školi.
E il percorso di questo delta scorre verso Mobile Bay, fino al Golfo del Messico.
Ova voda iz delte se uliva u zaliv Mobil i na kraju u Meksički zaliv.
Questo è proprio il percorso di lavaggio del cervello che è già cominciato.
Efektno, počeo je proces ispiranja mozga.
1.3476710319519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Konji su sada na stazi, za sedmu trku. Za 100, 000$, na jednu milju. 